♠•°•GiRlS_sEkReTs•°•♥

Объявление

Пливет всем тем кто пришел сюды!!!! мы очень рады вам!!! регестрируйтесь!!! надеемся вам тут понравится))))

Вы здесь » ♠•°•GiRlS_sEkReTs•°•♥ » МуZZьё » Тексты и переводы песен....


Тексты и переводы песен....

Сообщений 1 страница 21 из 21

1

Вот сдесь будем писать песни и переводы любых песен....каких хотим...

0

2

I'm Back (Я Вернулся)

Вот почему они зовут меня Слим Шейди, (Я вернулся)
Я вернулся. Я вернулся.

[Эминем]
Я убиваю рифмы, слово за словом,
Слова, что ты слышишь, порождены самым испорченным разумом.
Ты лучше держись подальше, а то ведь тебе никто не поможет,
Что хорошего можно ожидать от человека, который душит сам себя?
Я жду ада, ад ждет меня, у меня дъявольски много проблем,
Мэнсон, в этой камере ты в безопасности, будь благодарен этой тюрьме
В двенадцать я еще был мамочкиным крошкой-ангелочком,
В тринадцать у меня уже сорвало крышу, я стал ужасом и грозой района,
Я отрезал голову котенку и украсил ей почтовый ящик,
{"Мама! МАМОЧКА!"}
Конечно, мне и пиздюлей давали, но теперь это случается гораздо реже,
Так что я думаю о своем успехе? Дерьмо это все.
Напрягает, когда обо мне столько пишут,
Эти, с двумя сиськами, как-то слишком пристально зырят,
Слишком много проблем, слишком много беспорядка,
Мне кажется, я должен взорваться прямо сейчас (да)
Я слишком быстро вырос (нет), слишком быстро был раскручен.
Все, что ты говоришь - это лажа, все, что я говорю - правильно.
Ты вспоминаешь, как меня зовут каждый раз, когда говоришь "Хай!" Я стал хорошим товаром потому, что я - БЕЛЫЙ,
Потому что MTV было ко мне дружественно настроено.
Не могу дождаться, когда Ким меня снова увидит, 3)
Теперь это стоит того? Взгляни на мою жизнь, насколько она клевая?
Читай по губам, сука, или что, мой рот уже выбыл из игры?
Ты слышишь этот палец? О, это все меняет,
Ладушки, позвольте мне все перевернуть вверх дном прямо сейчас:

Вот почему они зовут меня Слим Шейди, (Я вернулся)
Я вернулся. Я вернулся.

[Эминем]
Я проникаю в каждую отдельно взятую дегенератскую башку,
Чтобы посмотреть, заражен ли он мной, (если он слушает музыку).
И если он жрет это дерьмо, он - невинная жертва,
Он становится марионеткой, полоской на моих теннисных туфлях.
{*Голосовой скрэтч*} Меня зовут Слим Шейди,
Я был сумасшедшим задолго до того, как меня стали крутить по радио,
До того, как стал сенсацией {*голосовой скрэтч: Невероятно!*}
Вместе с Кеном Каниффом, кто находит мужчин съедобными,
Кен Канифф, он в интернет,
Пытается затащить ваших детей в свою койку,
Это больной мир, в котором мы живем в эти дни:
"Slim for Pete's sakes put down Christopher Reeve's legs"
Эй, педики, вы такие чувствительные:
"Слим очень обидчив, попытайтесь не упоминать его",
Это разум без чувств, его лихорадит.
Глаза прищуриваются, я скрыт дымовой завесой,
Окна моей машины затемнены, девять лимузинов взяты напрокат,
В каждом запускают по дорожке кокаина,
Из каждого выпрыгивает шобла братков,
Все здоровые, все обкуренные {*вдох, выдох*},
И вот где меня хорошо знают, вот почему они зовут меня:

Вот почему они зовут меня Слим Шейди, (Я вернулся)
Я вернулся. Я вернулся.

[Эминем]
Я беру семь пацанов из Колумбии, выстраиваю их в ряд,
Добавляю AK-47, плюс револьвер, плюс девятый калибр,
Плюс Мак-11, и это решает все мои проблемы,
И эти стреляные воробьи любого завалят в секунду.
Потому что я Шейди, они говорят, что я абсолютно психованный,
Примерно такой же, как весь мир, когда трясся из за проблемы 2000 года.
Кстати говоря, N'Sync, отчего они вообще поют свои песенки?
Только я один должен говорить, что от них ВОНЯЕТ?
Если бы я покрасил волосы в розовый цвет, что бы вы подумали?
Красил бы губы и носил серьги огромных размеров?
Вот почему меня клинит, когда я слышу такие базары.
И у меня в ушах звенит от криков фанатов (AХХХХ!!!)
Так что я просто выкидываю вперед средний палец,
И кстати, слухи, что я втыкал эту штуку Кристине беспочвенны,
Потому что если кто из сотрудников шоу-бизнеса и заслуживает среднего пальца,
То это Jennifer Lopez, и Puffy-Вы-Сами-Знаете-Кто!
Извини, Пафф, но я не даю трахать себе мозги никому,
Даже если это будет моя собственная мать,
Я по прежнему трахаю ее без презерватива и кончаю в нее,
И у меня есть сын (и одновременно мой младший братик),
И только скажи, что это не в моем стиле, потому что как меня зовут?

Припев

[Эминем {*голосовой скрэтч*}]
Догадайтесь, кто в-вернулся, вернулся
До-до-догадайтесь, кто вернулся (Хай, мамочка!)
{*Скрэтч*} Догадайтесь, кто вернулся
{*Скрэтч*} Кто {*Скрэтч*} кто кто вернулся
D-12 {*Скрэтч*} Догадайтесь, кто вернулся
До-до-до-догадайтесь, кто вернулся
Dr. Dre {*Скрэтч*} Догадайтесь, кто вернулся
Вернулся вернулся {*Скрэтч*} вернулся
{*Скрэтч*}
Слим Шейди, 2001
Я сейчас вскроюсь(*вздох*)
Пиздец

0

3

ну это естественно тож эминем!не ужасайтесь содержанию,просто ему тагда реал тежело было,все его предали и кинули,а он востал ипоказал всем!

Отредактировано НаСтЯ (2008 01 20 00:04:24)

0

4

для тех кто ненает ким-его жена

0

5

А ЭТУ ПЕНБ ОН ПОСВЕТИЛ ЕГО ФАНАТУ,КОТОРЫЙ КОГДА НЕ ЕГО НЕ ПУСТИЛИ НА КОНЦЕРТ ЭМИНЕМА,НА ОБРАТНОЙ ДОРОГЕ СПЕЦАЛЬНО РАЗБИЛСЯ НА МАШИНЕ(А В МАШИНЕ БЫЛА БЕРЕМЕННАЯ ЖЕНА)

Stan (Стэн)

ПРИПЕВ: Dido

Мой чай остыл, ну почему же все так...
Мне не хочется даже вставать с постели
Все небо затянуто тучами и утренний дождь стучит в мое окно
И мне невмоготу смотреть на все это
Вокруг все серое, и я ничего не могу с этим поделать
Но у меня на стене плакат с твоим изображением
И это напоминает мне, что все не так плохо,
Все не так плохо...

[Эминем в роли 'Стэна']
Дорогой Слим, я пишу, но ты все не отвечаешь мне.
Я напишу номера моего мобильника, пейджера
И номер домашнего телефона внизу страницы...
Я отослал два письма еще осенью, но ты, наверное, не получил их,
Наверное почта плохо работает, или еще какие-то проблемы...
К тому же у меня такой ужасный почерк,
Что адрес иногда невозможно разобрать...
Но это, блин, все равно, как твои дела? Как дочь?
Моя подружка тоже беременна, скоро я буду отцом.
Если родится девочка, как мне назвать ее?
Я хочу назвать ее Бонни.
Я читал о твоем дяде Ронни...
Мне очень жаль.
У меня тоже друг покончил с собой из за одной сучки, которая его не хотела.
Наверное, тебе часто рассказывают такие истории,
Но я твой самый большой фанат
Я достал даже твои самые ранние записи,
Которые вы делали вместе со Скэмом
Моя комната полна твоих постеров и фотографий
Мне нравится и то, что вы делали с Рокусом, это было круто
Я надеюсь, ты получишь это письмо, и ответишь мне
Я просто хочу поговорить с тобой, твой самый преданный фанат,
Это Стэн.

{Припев: Dido}

[Эминем в роли 'Стэна']
Дорогой Слим, ты по прежнему не звонишь и не отвечаешь мне,
Надеюсь, ты все же найдешь время для этого.
Я не сумасшедший, я просто думаю, что это УБЛЮДСТВО -
Не отвечать фанам
Если ты не хочешь со мной даже поговорить после концерта,
Это твое право,
Но ты мог хотя бы написать автограф для Мэтью,
Это мой маленький братик, ему только шесть лет.
Мы ждали тебя на холоде четыре часа,
А ты просто сказал "Нет".
Это было дерьмовым поступком, ты вел себя, как вонючая поп звезда
Он просто хочет быть как ты, чувак, он любит тебя сильнее, чем я
Я не сумасшедший, я просто не люблю скрывать правду
Ты помнишь, когда мы встретились в Денвере,
Ты сказал, чтобы я продолжал писать тебе,
Ты должен мне ответить, - смотри, как мы похожи, -
Я тоже не знал своего отца, он всегда обманывал маму и бил ее,
Это про меня ты говоришь во всех своих песнях.
И когда настают дерьмовые времена,
Я ставлю твои записи, это поддерживает меня.
А я не получаю от тебя ничего, что могло бы мне помочь,
Когда я в депрессии.
Я сделал у себя на груди татуировку с твоим именем
Иногда я даже режу себя, чтобы увидеть, как она кровоточит
Это меня заводит, боль - это хорошая встряска для меня
Смотри: все, о чем ты говоришь, происходит по настоящему,
и я уважаю тебя за то, что ты это говоришь
Моя подружка меня ревнует,
Потому что я говорю о тебе двадцать четыре часа в сутки
Но она не понимает, что ты - как я, я знаю, ты - Слим, и никто иной.,
Она не понимает, что необходимо людям, которые выросли, как мы
Ты должен позвонить мне, чувак, я останусь твоим самым большим фаном, что бы ни случилось,
Преданный тебе - Стэн
P.S. Мы можем быть вместе.

{Припев: Dido}

[Эминем в роли 'Стэна']
Дорогой мистер Я-Слишком-Крутой-Чтобы-Звонить-Или-Писать-Своим-Фанам!
Это бандероль - последнее, что я отсылаю тебе, задница.
Ни одного слова за шесть месяцев, - что, я этого заслуживаю?
Я знаю, что ты получил мои последние два письма;
Я очень разборчиво написал адрес.
Я надеюсь, ты прослушаешь эту касссету, что я тебе отсылаю
Сейчас я в машине, еду по шоссе со скоростью 90
Эй, Слим, я нажрался водяры, что скажешь?
Ты знаешь эту песню Фила Коллизна, "В Воздухе Ночи"
Про чувака, который пытался спасти тонущего парня, но не смог?
И Фил все это видел, а потом разыскал его?
Так и сейчас - ты мог меня спасти,
Но уже слишком поздно, - я нахожусь на 1000 футов ниже, я уснул
А все, что мне было нужно - это вшивое письмо или телефонный звонок
Я разорвал +ВСЕ+ твои фотографии, сорвал все плакаты со стены
Я люблю тебя, Слим, мы могли быть вместе, подумай об этом.
Ты все разрушил, я надеюсь, что ты не сможешь уснуть,
И тебе будет сниться все это,
И я надеюсь, ты будешь просыпаться с криком
Я надеюсь, что тебя изгложет совесть, и ты не сможешь дышать без меня
Смотри, Слим; {*крик*} Заткнись, сука! Я пытаюсь говорить!
Эй, Слим, это моя подружка кричала, она рядом, в машине,
Но я не перерезал ей горло, как ты, я просто связал ее.
Видишь, я не стал брать с тебя пример!
Потому что если она задыхаясь, она больше страдает.
А потом она все равно умрет.
Отлично, теперь самое время. Я вижу впереди мост.
Ох, блин, забыл, как же я отошлю все это дерьмо тебе?
{*визг шин*} {*звуки аварии*}
.. {*краткая тишина*} .. {*ГРОМКИЙ всплеск воды*}

{Припев: Dido}

[Эминем]
Дорогой Стэн, я собирался ответить раньше, но был очень занят.
Ты писал, твоя подружка беременна, но это было давно, как вы сейчас?
Я очень польщен тем, как вы решили назвать вашу дочь,
И прилагаю автограф для твоего братика, (я надписал ему бейсболку.)
Очень извиняюсь, что мы не встретились на шоу,
Наверное, мы просто разминулись.
Не думай, что я сделал это нарочно, что я пренебрег тобой,
Но что это была за дурацкая идея порезать себе вены?
Это собачий бред, у тебя что, крыша поехала?
У тебя много вопросов, Стэн,
И тебе надо проконсультироваться у кого то,
Кто поможет тебе с этим разобраться
Чтобы ты мог отскакивать от стен, а не разбиваться от них
И что это ты имел в виду, когда говорил, что мы могли бы быть вместе?
Это меня напрягает, и я у меня может пропасть желание тебя видеть
Я уверен, - вы с твоей девушкой нуждаетесь друг в друге,
Или может, тебе просто надо лучше с ней обращаться
Я надеюсь, ты прочтешь это письмо, я надеюсь, оно дойдет быстро,
Прежде, чем ты что-нибудь с собой сделаешь.
Я думаю, тебе лучше всего немного успокоиться,
Я рад, что вдохновляю тебя, Стэн, но почему ты такой нетерпимый?
Пойми, я хочу, чтобы ты оставался фаном,
Но не стоит при этом делать ничего безумного,
Я тут недавно видел в новостях одну вешь,
Из за которой просто заболел:
Какой-то парень нажрался водки
И направил свою машину прямо в воду с моста
И там, в машине была его подружка...
И она была от него беременна...
И полиция нашла в машине какую-то кассету,
Но они не говорят ничего конкретного.
Подумай об этом, потому что его имя было...
Это был ты.
Проклятье...

0

6

сТЕН-ЭТО И ЕСТЬ ТОТ ФАНАТ

0

7

Within Temptation-Somewhere

Lost in the darkness, hoping for a sign
Instead there is only silence,
Can't you hear my screams...?
Never stop hoping,
Need to know where you are
But one thing is for sure,
You're always in my heart.

I'll find you somewhere
I'll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The Truth will free my soul.

Lost in the darkness, try to find your way home
I want to embrace you and never let you go
Almost hope you're in heaven so no one can hurt your soul...
Living in agony 'cause I just do not know
Where you are

I'll find you somewhere
I'll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The Truth will free my soul.

Wherever you are, I won't stop searching.
Whatever it takes, I need to know.

I'll find you somewhere
I'll keep on trying until my dying day
I just need to know whatever has happened,
The Truth will free my soul.

Within Temptation-Angels

Sparkling angel I believed
You were my saviour in my time of need.
Blinded by faith I couldn't hear
All the whispers, the warnings so clear.
I see the angels,
I'll lead them to your door.
There's no escape now,
No mercy no more.
No remorse cause I still remember
The smile when you tore me apart.

You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.

Sparkling angel, I couldn't see
Your dark intentions, your feelings for me.
Fallen angel, tell me why?
What is the reason, the thorn in your eye?
I see the angels,
I'll lead them to your door
There's no escape now
No mercy no more
No remorse cause I still remember
The smile when you tore me apart

You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.
Could have been forever.
Now we have reached the end.

This world may have failed you,
It doesn't give you a reason why.
You could have chosen a different path in life.

The smile when you tore me apart.

You took my heart,
Deceived me right from the start.
You showed me dreams,
I wished they would turn into real.
You broke the promise and made me realise.
It was all just a lie.
Could have been forever.
Now we have reached the end.

Linkin Park-In the end

It starts with [one]
One thing, I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind i designed this rhyme to explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It's so unreal
Didn't look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, didn't even know
I wasted it all just to watch you go
I kept everythin inside
And even though I tried
It all fell apart
What it meant to me will eventually be a
memory of a time when i [tried so hard]

Tried so hard and got so far
But in the end, it doesn't even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn't even matter

One thing, I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind i designed this rhyme
to remind myself how (I tried so hard)
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I'm surprised it got so [far]
Things aren't the way they were before
You wouldn't even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
I kept everything inside
And even though I tried
It all fell apart
What it meant to me will eventually be a
memory of a time when I [tried so hard]

Tried so hard and got so far
But in the end, it doesn't even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn't even matter

I put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There's only one thing you should know

I put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There's only one thing you should know

I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn't even matter
I had to fall to lost it all
But in the end it doesn't even matter

Макsим - Мой Рай
 

Наверное, это мой рай -
Искать его отражение
В предметах черного цвета,
И слышать в голосе май.

Наверное, это мой рай
В лучах оконного света
Так близко кажется небо,
Когда глаза цвета рай.

И хорошо, что он не знает про такую как я,
И что в мечтах моих ванильные снежинки - зима,
А под шагами босоногими метели и лед.
Он больше никогда из мыслей моих не уйдет.

И мне не стыдно закричать
О том, что это любовь.
Его слова на 3 минуты так прожгли мою кровь.
Я продолжаю повторять себе, что все хорошо,
Но понимаю, он мне нужен,
Нужен еще.

Наверное, это мой рай -
Бродить, срывая букеты.
Так их, спасая от ветра,
И врать, что дарят цветы

Конечно, если б не ты,
Я не встречала б рассветы
Твоей холодной планеты,
В которой делят мосты.

И хорошо, что он не знает про такую как я,
И что в мечтах моих ванильные снежинки - зима,
А под шагами босоногими метели и лед.
Он больше никогда из мыслей моих не уйдет.

И мне не стыдно закричать
О том, что это любовь.
Его слова на 3 минуты так прожгли мою кровь.
Я продолжаю повторять себе, что все хорошо,
Но понимаю, он мне нужен...

И хорошо, что он не знает про такую как я,
И что в мечтах моих ванильные снежинки - зима,
А под шагами босоногими метели и лед.
Он больше никогда из мыслей моих не уйдет.

И мне не стыдно закричать
О том, что это любовь.
Его слова на 3 минуты так прожгли мою кровь.
Я продолжаю повторять себе, что все хорошо,
Но понимаю, он мне нужен,
Нужен еще. 

Макsим - Ветром Стать
 

Когда я умру - я стану ветром
И буду жить над твоей крышей
Когда ты умрёшь ты станешь солнцем
И всё равно меня будешь выше

Осенним ветром я буду где-то
Летать с тобой ветром по свету
Ты не поймёшь, а я незаметно
Шепну теплом: "Ах, солнце, где ты ?"

Только ты не будь пока солнцем
Слышишь, я буду петь тебе песни с крыш
Я буду снова той, кем ты дышишь
Осталось ветром лишь стать

Я буду ждать лишь твоей улыбки
И буду слушать твои пластинки
С твоих ресниц собирать снежинки
Осталось ветром лишь стать

Когда я умру - я стану ветром
На землю падать первым снегом
Смеясь летать с тобой по свету
И нет счастливей в мире этом

Когда ты умрёшь ты станешь солнцем
И украдёшь мои морозы
И зацветут в садах мимозы
И сердца льдинки станут слёзы

Только ты не будь пока солнцем
Слышишь, я буду петь тебе песни с крыш
Я буду снова той, кем ты дышишь
Осталось ветром лишь стать

Я буду ждать лишь твоей улыбки
И буду слушать твои пластинки
С твоих ресниц собирать снежинки
Осталось ветром лишь стать 

МакSим - Знаешь Ли Ты
 

Я так привыкла жить одним тобой,
Одним тобой,
Встречать рассвет и слышать как проснёшься не со мной,
Мне стало так легко дышать в открытое окно,
И повторять, ей лишь одно

Припев:
Знаешь ли ты вдоль ночных дорог
Шла босеком, не жалея ног
Сердце его теперь в твоих руках
Не потеряй его и не сломай,
Чтоб мне нести вдоль ночных дорог
Пепел любви в руках сбив ноги в кровь
Пульс его теперь в твоих глазах
Не потеряй его и не сломай.

И в январе пусть бьётся серый дождь к нему в окно
Пусть обнимает не меня, но помнит всё равно
И пусть случайно моё имя вслух произнесёт
И пусть молчит,
Что всё же помнит...

А за окном сверкают фонари проклятых дождь,
Мой нежный мальчик ты прости меня за эту дрожь,
И пусть сквозь слёзы прошептала тихое прощай,
Незабывай,
Незабывай.

Припев: (2 раза) 

МакSим - Нежность
 

Такая нежность на зеркалах
Где тени поз в дошкольном платье
Рисуют нежность на телах, а в глазах лето
Бесконечно ещё так нежно

Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль наверное
Ветер не умеет так нежно

Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль наверное
Ветер не умеет так нежно

Река рассвета скрывала ночь
Мерцанье слёз. О, это лето
Сгорало в сотни тысяч звёзд в любовь одето
Роняло небо лучик света

Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль наверное
Ветер не умеет так нежно

Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль наверное
Ветер не умеет так нежно

Так нежно...

Больше не забыть...

Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль наверное
Ветер не умеет так нежно

Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль наверное
Ветер не умеет так нежно

Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль наверное
Ветер не умеет так нежно

Больше не забыть это лето
Ветром по щекам будет где-то
Осень целовать. Жаль наверное
Ветер не умеет так нежно 

Бандэрос - Про Красивую Жизнь
 

Нет времени ждать, всё хочется взять
Всё нужно успеть
Навстречу судьбе, в тёмно-красном купе
Леди мчат по Москве

На пляже все мужики, хотят их взять за буйки
Но ставки так высоки

У мегастильных дам туры в Амстердам
Кофешопы, бой тики-тики модный хлам
Ещё немного и мечты сбылись
И здравствуй, красивая жизнь

Припев:
Ещё чуть-чуть и прямо в рай
Их жизнь удалась, what a beautiful life
И все завидуют, пускай
Ведь жить станет в кайф, what a beautiful life

Сон в летнюю ночь, вроде леди - не прочь
Просто нужно помочь
Если есть своя скважина - значит жизнь налажена
Подходи - всё заряжено

Кумиры знойных леди, на бабле карман
На широкий экран, через узкий диван
Зайчик, не надо думать ни о чём на свете
В бизнесс класс билет и проблем уже нет

Состоятельный друг, напорлся на сук
Шире круг для подруг
Но эти леди вовсе не порочны
Просто знают точно, что, что...

Припев:
Ещё чуть-чуть и прямо в рай
Их жизнь удалась, what a beautiful life
И все завидуют, пускай
Ведь жить станет в кайф, what a beautiful life

Ещё чуть-чуть и прямо в рай
Их жизнь удалась, what a beautiful life
И все завидуют, пускай
Ведь жить станет в кайф, what a beautiful life

Я знаю точно, есть что-то больше чем свежий снег
И тусы ночью
Пока они спорят про Армани, Дольчи
В стороне у бара смотрю молча

Оно без "высшего", но зато с вышкой
Что есть у друга? Лысый, с маленькой шишкой
Или с подругой, у которой собачка, как мышка
Что в сумке или под мышкой

У них по-плану летом по кабриолетам
К вечеру - леди с открытым верхом
В ночи попасть на закрытую Party
Ведь каждый хочет быть в мармеладе

Нет времени ждать, всё хочется взять
What a beautiful life

Припев:
Ещё чуть-чуть и прямо в рай
Их жизнь удалась, what a beautiful life
И все завидуют, пускай
Ведь жить станет в кайф, what a beautiful life

Ещё чуть-чуть и прямо в рай
Их жизнь удалась, what a beautiful life
И все завидуют, пускай
Ведь жить станет в кайф, what a beautiful life 

Тимати-Не сходи сума

Тону в мартини, моя плотина у реки твоей на пути
Ищу причины остаться здесь, и ищу причины уйти
Ну как в тебе я убить посмею без края веру в любовь
Ну кто тебе я? Страсть, слёзы, Бог, боль?
Ок, я просто исчезну, хочешь? А хочешь, буду звонить?
Канаты рвутся, а между нами и вовсе тонкая нить.
О нас с тобою не снимут фильма, в твоём мобильном гудки
Твоей тоски... [ска чано с wwwslovapesen.ru]

Припев:
Не сходи с ума, не жалей ни о чём
Глупая, ведь ты мне всё простишь потом
Не сходи с ума, не жалей ни о чём
Глупая, ведь ты мне всё простишь потом

Пути вернутся, и так по кругу, вино и чувство вины
И ты простилаю и ты готова со мной достать до луны
Ну как тебе я сказать посмею едва ли это любовь
Зачем тебе я? Где я, с кем я, слёзы, боль?
Ок, сегодня останусь, хочешь? А хочешь я пропаду?
Жалеешь после, но поздно просто у сердца на поводу
О нас с тобою не снимут фильма, едва ли это любовь
Я был с тобой... [www.slovapesen.ru]

Припев:
Не сходи с ума, не жалей ни о чём
Глупая, ведь ты мне всё простишь потом
Не сходи с ума, не жалей ни о чём
Глупая, ведь ты мне всё простишь потом

Не жги мосты солнца, ведь ты всё равно вернёшься
На небосклоне луна рассыпала звёзды
Но слишком поздно, у нас всё так серьёзно
Ты не жди меня назад, не моли слёзно
Можно понять, хотя трудно принять
Да, я смог изменять, мне пришлось выбирать
Не хочу тебе врать, мне сложно
Остановись, не перебивай, дай рассказать
И вот опять и опять, плейбэки из телека
Словно на повторе новая истерика
Доплыть бы мне до берега, но корпус "Титаника"
Налетел на айсберг, и началась паника
Обратная динамика тащит меня ко дну
Захлебнувшись в аргументах, я тону
Ощущая глубину мало-помалу
Чувствую что там внизу будет начало.

Припев: [ скачано с wwwslovapesen.ru]
Не сходи с ума, не жалей ни о чём
Глупая, ведь ты мне всё простишь потом
Не сходи с ума, не жалей ни о чём
Глупая, ведь ты мне всё простишь потом

Britney Spears - Gimme More
 

(Spoken)
(It's Britney, bitch)
(I see you, and I just wanna dance with you)

Everytime they turn the lights down
Just wanna go that extra mile for you
Public display of affection
Feel's like no one else in the room (The room)

We can get down like there's no one around
We'll keep on rockin' (We'll keep on rockin')
We'll keep on rockin' (Keep on rockin')

Cameras are flashing while we're dirty dancing
They keep watchin' (They keep watchin')
Keep watchin
Feels like the crowd is saying

[CHORUS]
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more

Center of attention ('tention)
Even when they're up against the wall
You got me in a crazy position (Yeah)
If you're on a mission (Uh-uh)
You got my permission (Oh)

We can get down like there's no one around
We'll keep on rockin' (Keep on rockin')
We'll keep on rockin', rockin' (Uh-uh)

Cameras are flashing while we're dirty dancing
They keep watchin' (Wait)
Keep watchin
(Feel's like the crowd is saying)

[CHORUS]
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more

(I just can't control myself, oh)
(They want more? Well I'll give'em more, oh!)

[CHORUS]
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more (Gimme more)
Gimme gimme more
Gimme (Uh)
Gimme gimme more (Ooh)
Gimme gimme more
Gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more (Gimme more, oh yeah)
Gimme (Uh)
Gimme gimme more

Ohh, gimme more, gimme more (More)
Gimme more, gimme more baby
I just wanna more

[CHORUS]
Gimme gimme
Gimme
Gimme gimme more
Gimme gimme
Gimme (Ooh)
Gimme gimme more
Gimme gimme
Gimme
Gimme gimme more
Gimme gimme
Gimme (Ooh)
Gimme gimme

Bet you didn't see this one coming
The incredible Lygo
The lengendary Miss Britney Spears, haha
And the unstoppable Danja
Ha, you gonna have to remove me
Cause I ain't goin' no where, haha
(More) 

I'm Miss American Dream since I was 17
Don't matter if I step on the scene
Or sneak away to the Philippines
They still got pictures of my derriЁre in the magazine
You want a piece of me?
You want a piece of me...

I'm Miss bad media karma
Another day another drama
Guess I can't see no harm
In working and being a mama
And with a kid on my arm
I'm still an exception
And you want a piece of me

I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous
(You want a piece of me)
I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless
(You want a piece of me)
I'm Mrs. Exta! Extra! this just in
(You want a piece of me)
I'm Mrs. she's too big now she's too thin
(You want a piece of me)

I'm Mrs. 'You want a piece of me?'
Tryin' and pissin' me off
Well get in line with the paparazzi
Who's flippin' me off
Hopin' I'll resort to startin' havoc
And end up settlin' in court
Now are you sure you want a piece of me?
I'm Mrs. 'Most likely to get on TV for strippin' on the streets'
When getting the groceries, no, for real..
Are you kidding me?
Causing panic in the industry

I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous
(You want a piece of me)
I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless
(You want a piece of me)
I'm Mrs. Exta! Extra! this just in
(You want a piece of me)
I'm Mrs. she's too big now she's too thin
(You want a piece of me)
I'm Miss American Dream since I was 17
Don't matter if I step on the scene
Or sneak away to the Philippines
They still got pictures of my derriЁre in the magazine
You want a piece of me?
You want a piece of me...
You want a piece of me?
I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous
(You want a piece of me)
I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless
(You want a piece of me)
I'm Mrs. Exta! Extra! this just in
(You want a piece of me)
I'm Mrs. she's too big now she's too thin
(You want a piece of me)
I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous
(You want a piece of me)
I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless
(You want a piece of me)
I'm Mrs. Exta! Extra! this just in
(You want a piece of me)
I'm Mrs. she's too big now she's too thin
(You want a piece of me)
Oh yeah
You want a piece of me

 
Ну и на последок(в принцепи для меня,душу порадовать)
Tokio Hotel
Vergessene Kinder
n ganz normaler Tag
Die Strasse wird zum Grab
Die Spuren sind verwischt
ne Suche gibt es nicht
Kalt ist die Nacht
wer friert ist zu schwach
Niemand wird sie zählen
niemand hat sie gesehen
Einsam und verloren
unsichtbar geboren
Beim ersten Schrei erfroren
vergessenе Kinder
Name unbekannt
endlos weggerannt
aus der Welt verbannt
vergessene Kinder

Sie sehen
sie fühlen
verstehen
genau wie wir
Sie lachen
und weinen
wollen leben
genau wie wir

Augen ohne Glück
alle Träume wurden erstickt
Panik, vor dem Licht
und Angst vor jedem Gesicht
Schuld die keinen trifft
Die Zeit heilt nicht

Einsam und verloren...

Alles sollte anders sein
alles sollte anders sein

Wir sehen
wir fühlen
verstehen
genau wie ihr
Wir lachen
und weinen
wollen leben
Wir sehen
wir fühlen
verstehen
genau wie ihr
Wir lachen
und weinen
Wollen leben
genau wie ihr

Перевод этой песни

Просто обычный день
Улицы становились могилами
Следы были стерты
Поиск ничего не дал
Холодной ночью
Кто замерзал, тот слишком слаб
Никто с ними не считался
Никто не видел их
Одинокие и потерянные
Рожденные, но никому неизвестные
Замёршие при первом же крике
Забытые дети
неизвестностью наречённые
бесконечно изгоняемые
прочь из этого мира
Забытые дети
Они видят
Они чувствуют
Понимают
Также как мы
Они смеются и плачут
Хотят жить
Также как мы

Глаза, в которых нет счастья,
Все сны задушены.
Паника, перед светом
И страхом каждого увиденного
Ни в чём не виновных
Время не лечит.

Одинокие и потерянные
Рожденные, но никому неизвестные
Замёршие при первом же крике
Забытые дети
неизвестностью наречённые
бесконечно изгоняемые
прочь из этого мира
Забытые дети

Все должно было быть по-другому
Все должно было быть по-другому

Мы видим
Мы чувствуем
Понимаем
Также как вы
Мы смеемся и плачем
Хотим жить
Мы видим
Мы чувствуем
Понимаем
Также как вы
Мы смеемся и плачем
Хотим жить
Также как вы

Тысяча морей! [1.000 Meere]

Улицы пусты,
Я оборачиваюсь,
Я потерялся в ночи…
Холодный ветер…
Мир застыл и онемел,
Солнце замерзло.
Но твой образ реален,
Я несу его в себе.

Через тысячу морей,
Назад к тебе,
Назад к нам обоим,

Мы не должны потерять нашу веру,
Доверься мне!

Припев:

Мы должны уйти, убежать за тысячу морей,
Через тысячу лет, потеряв чувство времени…
Тясячи звезд проносятся мимо…
Мы должны уйти, убежать за тысячу морей
Снова тясячу раз сквозь бесконечность…
Только тогда мы станем наконец свободными!

Где-то есть место,
которое знаем только мы...
все пошло не так, как было задумано...
Пульс в венах очень слабый.
Но наши сердца пробьют путь через ночь!

Припев:

Мы должны уйти, убежать за тысячу морей,
Через тысячу лет, потеряв чувство времени…
Тясячи звезд проносятся мимо…
Мы должны уйти, убежать за тысячу морей
Снова тясячу раз сквозь бесконечность…
Только тогда мы станем наконец свободными

Ничто и никого мы не возьмем с собой.
И когда-нибудь мы оглянемся назад, на этот момент.
Далеко за тысячью морями,
Тысячи лет без чувства времени,
Далеко за тысячью морями,
Тысячи звезд проносятся мимо, мимо...
Позволь доставить себя ко мне.
Я приплыву по течению к тебе!
Доверься мне!

Припев:

Мы должны уйти, убежать за тысячу морей,
Через тысячу лет, потеряв чувство времени…
Тясячи звезд проносятся мимо…
Мы должны уйти, убежать за тысячу морей
Снова тясячу раз сквозь бесконечность…
Только тогда мы станем наконец свободными

Позволь доставить себя ко мне.
Я приплыву по течению к тебе!
Далеко за тысячью морями...

В ночь! [In die Nacht]
У меня внутри все постепенно замерзает,
Как долго мы с тобой сможем еще тут находиться?
Останься здесь,
Тени хотят поглотить меня.
Но если мы уйдем,
То мы уйдем только вдвоем.
Я живу тобой, ты – это я,
Ты – это все то, что течет по моим венам,
Мы всегда будем рядом,
Не важно, куда мы едем
Не важно как глубоко!
Я не хочу быть там один,
Давай пойдем вместе в ночь!
Когда-нибудь придет время уходить,
Позволь нам вместе раствориться в ночи!

Я слышу, как ты тихонько кричишь,
Чувствую каждый твой вдох!
И даже если судьба будет жестока к нам,
Не зависимо от того, что она нам приготовила,
Мы разделим это с тобой!

Я не хочу быть там один,
Давай пойдем вместе в ночь!
Когда-нибудь придет время для этого,
Позволь нам вместе раствориться в ночи!

В ночь… когда-нибудь…
В ночь… вместе в тобой!

Держи меня, иначе я убегу в ночь один,
Возьми меня с собой и держи меня,
Иначе я растворюсь в ночи один!

Я не хочу быть там один,
Давай пойдем вместе в ночь!
Когда-нибудь придет время для этого,
Позволь нам вместе раствориться в ночи!

Я живу тобой, ты – это я,
Ты – это все то, что течет по моим венам!

ну думаю на пока всё...

0

8

НаСтЯ
у тя есть перевод песни Eminem-  When I`m Gone

0

9

K@TE
нет,сама ищу(((((((((((((((((((((((((((

0

10

НаСтЯ
классная песня

0

11

K@TE
ага,она на 2 месте по любимости,на 1 москингбирд

0

12

Вот.....я нашла...

Eminem - When I'm Gone

«Когда Я Уйду»

Ты когда-нибудь любил кого то так сильно что готов был отдать свою руку?
Не в переносном смысле, нет… в прямом!
Когда они знают что они – твое сердце, а ты знаешь что ты – их защита
И ты убьешь любого, кто попытается причинить ей боль,
Но что происходит, когда судьба поворачивается к тебе спиной и бьет тебя
И все ради чего ты готов бороться – оборачивается против тебя
Что происходит, когда ты становишься главным источником боли
Папа посмотри что я сделала! Поймай самолетик!
Папа, а где мама? Я не могу найти маму, где она?
Я не знаю, Хэйли, иди поиграй, твой папа занят
Папа пишет эту песню, ведь песня не напишет себя сама
Я качну тебя на качелях всего один раз, дальше качайся сама
А потом развернусь в этой же песне и скажу ей, что люблю ею
А потом положу руки на ее мать, которая представляет собой ее расколотый вид
Это Слим Шэди, да детка, Слим Шэди сумасшедший
Шэди сделал меня известным, но сегодня Шэди – rock-a-by baby

Припев
И когда я уйду, просто продолжи мое дело, не грусти по мне
Радуйся каждому моменту когда слышишь мой голос
Просто знай, что я смотрю на тебя вниз и улюбаюсь
И я не хочу ничего чувствовать, не скорби по мне, просто улыбнись в ответ

У меня есть мечта – как я качаю Хэйли на качелях
Она кричит, она не хочет чтобы я пел
Ты заставляешь маму плакать! Почему? Почему мама плачет??
Детка, папа больше никуда не уйдет…
Папа ты врешь!
Ты все время говоришь это, каждый раз говоришь что это в последний раз!
но ты больше никуда не уйдешь, папа – ты мой!
Она заставляет дверь коробками, чтобы не дать мне уйти
Папа пожалуйста, папа не уходи, нет!
Она лезет в карман, и достает крошечный медальон
Там фотография, это убережет тебя, папа, возьми это с собой!
Я поднимаю глаза, тут только я стою у зеркала
Эти стены должно быть говорят, потому что я их слышу!!!
Они говорят: «У тебя есть еще один шанс сделать это» и это будет сегодня вечером!
Иди туда и покажи им что бы любишь их пока не это не поздно
И как только я выйду из своей спальни
Я окажусь на сцене, они ушли и свет горит
И я пою, что:

Припев
И когда я уйду, просто продолжи мое дело, не грусти по мне
Радуйся каждому моменту когда слышишь мой голос
Просто знай, что я смотрю на тебя вниз и улыбаюсь
И я не хочу ничего чувствовать, не скорби по мне, просто улыбнись в ответ

60 000 людей выпрыгивающих со своих мест
занавес закрывается, и они кидают цветы к моим ногам
я кланяюсь им и благодарю их, что они пришли
они так сильно орут, я бросаю последний взгляд в толпу
я мельком глянул вниз, и не верю своим глазам!
Папа, это я! Помоги маме, у нее все запястья в крови!
Но детка, как же ты добралась до Швеции?
Я проследовала за тобой
Ты говорил, что больше не уйдешь!
Ты соврал мне папа, и огорчил маму
И я принесла тебе эту медаль, там написано «Папа №1»
Это вся что я хотела – отдать тебе эту медаль
С меня хватит, я с мамой ухожу!
Но детка подожди!
Слишком поздно, папа ты уже сделал свой выбор!
Так что иди туда и покажи им, что их ты любишь больше чем нас
Это то, что им нужно! Им нужен Маршал! Они выкрикивают твое имя!
Неудивительно, что ты не можешь уснуть, и ешь таблетки!
Спорим что это так? Ты поешь об этом, ведь так?
Я слышу аплодисменты, все это время я не видел, что занавес закрывается не мне!
Разворачиваюсь и ищу пистолет на полу
Прикладываю его к виску и кричу: «Умри Шэди», и жму на курок
Наконец то! Моя жизнь сверкает!
Самолет на котором должен был быть я – разбился и сгорел дотла
Вот тогда я и проснулся… длинная теплая весна, и поющие птицы за окном
Это просто сказка! Хэйли во дворе качается на качелях…
Я подошел к Ким и поцеловал ее и сказал что скучал по ней
Хэйли просто улыбается и подмигивает своей младшей сестре
Почти так же как и…

Припев
И когда я уйду, просто продолжи мое дело, не грусти по мне
Радуйся каждому моменту когда слышишь мой голос
Просто знай, что я смотрю на тебя вниз и улюбаюсь
И я не хочу ничего чувствовать, не скорби по мне, просто улыбнись в ответ

0

13

Вот.....я нашла...

Eminem - When I'm Gone

«Когда Я Уйду»

Ты когда-нибудь любил кого то так сильно что готов был отдать свою руку?
Не в переносном смысле, нет… в прямом!
Когда они знают что они – твое сердце, а ты знаешь что ты – их защита
И ты убьешь любого, кто попытается причинить ей боль,
Но что происходит, когда судьба поворачивается к тебе спиной и бьет тебя
И все ради чего ты готов бороться – оборачивается против тебя
Что происходит, когда ты становишься главным источником боли
Папа посмотри что я сделала! Поймай самолетик!
Папа, а где мама? Я не могу найти маму, где она?
Я не знаю, Хэйли, иди поиграй, твой папа занят
Папа пишет эту песню, ведь песня не напишет себя сама
Я качну тебя на качелях всего один раз, дальше качайся сама
А потом развернусь в этой же песне и скажу ей, что люблю ею
А потом положу руки на ее мать, которая представляет собой ее расколотый вид
Это Слим Шэди, да детка, Слим Шэди сумасшедший
Шэди сделал меня известным, но сегодня Шэди – rock-a-by baby

Припев
И когда я уйду, просто продолжи мое дело, не грусти по мне
Радуйся каждому моменту когда слышишь мой голос
Просто знай, что я смотрю на тебя вниз и улюбаюсь
И я не хочу ничего чувствовать, не скорби по мне, просто улыбнись в ответ

У меня есть мечта – как я качаю Хэйли на качелях
Она кричит, она не хочет чтобы я пел
Ты заставляешь маму плакать! Почему? Почему мама плачет??
Детка, папа больше никуда не уйдет…
Папа ты врешь!
Ты все время говоришь это, каждый раз говоришь что это в последний раз!
но ты больше никуда не уйдешь, папа – ты мой!
Она заставляет дверь коробками, чтобы не дать мне уйти
Папа пожалуйста, папа не уходи, нет!
Она лезет в карман, и достает крошечный медальон
Там фотография, это убережет тебя, папа, возьми это с собой!
Я поднимаю глаза, тут только я стою у зеркала
Эти стены должно быть говорят, потому что я их слышу!!!
Они говорят: «У тебя есть еще один шанс сделать это» и это будет сегодня вечером!
Иди туда и покажи им что бы любишь их пока не это не поздно
И как только я выйду из своей спальни
Я окажусь на сцене, они ушли и свет горит
И я пою, что:

Припев
И когда я уйду, просто продолжи мое дело, не грусти по мне
Радуйся каждому моменту когда слышишь мой голос
Просто знай, что я смотрю на тебя вниз и улыбаюсь
И я не хочу ничего чувствовать, не скорби по мне, просто улыбнись в ответ

60 000 людей выпрыгивающих со своих мест
занавес закрывается, и они кидают цветы к моим ногам
я кланяюсь им и благодарю их, что они пришли
они так сильно орут, я бросаю последний взгляд в толпу
я мельком глянул вниз, и не верю своим глазам!
Папа, это я! Помоги маме, у нее все запястья в крови!
Но детка, как же ты добралась до Швеции?
Я проследовала за тобой
Ты говорил, что больше не уйдешь!
Ты соврал мне папа, и огорчил маму
И я принесла тебе эту медаль, там написано «Папа №1»
Это вся что я хотела – отдать тебе эту медаль
С меня хватит, я с мамой ухожу!
Но детка подожди!
Слишком поздно, папа ты уже сделал свой выбор!
Так что иди туда и покажи им, что их ты любишь больше чем нас
Это то, что им нужно! Им нужен Маршал! Они выкрикивают твое имя!
Неудивительно, что ты не можешь уснуть, и ешь таблетки!
Спорим что это так? Ты поешь об этом, ведь так?
Я слышу аплодисменты, все это время я не видел, что занавес закрывается не мне!
Разворачиваюсь и ищу пистолет на полу
Прикладываю его к виску и кричу: «Умри Шэди», и жму на курок
Наконец то! Моя жизнь сверкает!
Самолет на котором должен был быть я – разбился и сгорел дотла
Вот тогда я и проснулся… длинная теплая весна, и поющие птицы за окном
Это просто сказка! Хэйли во дворе качается на качелях…
Я подошел к Ким и поцеловал ее и сказал что скучал по ней
Хэйли просто улыбается и подмигивает своей младшей сестре
Почти так же как и…

Припев
И когда я уйду, просто продолжи мое дело, не грусти по мне
Радуйся каждому моменту когда слышишь мой голос
Просто знай, что я смотрю на тебя вниз и улюбаюсь
И я не хочу ничего чувствовать, не скорби по мне, просто улыбнись в ответ

0

14

Heilig Engel
спасибо  за перевод

0

15

НаСтЯ
Всегда пожалуйста.....кому ещё что найти?

0

16

А я сегодня купила двд с эминемом!Круто!там его клипы!Я так рада!

0

17

НаСтЯ написал(а):

А я сегодня купила двд с эминемом!Круто!там его клипы!Я так рада!

Супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Я за тебя безумно счастлива!!!!!!!!

0

18

НаСтЯ
Поздравляю!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0

19

Heilig Engel
_=[(BAD)GIRL]=_
Пасиба

+1

20

ггык. да не за что!!!!!!!!!

+1

21

Вот вот)))не за что))))мы ведь подружки))))

0


Вы здесь » ♠•°•GiRlS_sEkReTs•°•♥ » МуZZьё » Тексты и переводы песен....